2021年5月22日土曜日

五輪、トランス選手参加のガイドライン


 オリンピック憲章 - pdf


The enjoyment of the rights and freedoms set forth in this Olympic Charter shall be secured without discrimination of any kind, such as race, colour, sex, sexual orientation, language, religion, political or other opinion, national or social origin, property, birth or other status.

このオリンピック憲章の定める権利および自由は人種、肌の色、性別、性的指向、言語、宗教、政治的またはその他の意見、 国あるいは社会的な出身、 財産、 出自やその他の身分などの理由による、 いかなる種類の差別も受けることなく、 確実に享受されなければならない。


五輪憲章は性的指向は含めても、gender identity 性自認は、平等条項にまだ、含めていないんだね。 ただ、ガイドラインで

Laurel Hubbard could become first openly transgender athlete to compete at Olympics

She currently holds Oceania's continental spot for Olympic qualification

By Gabriel Fernandez 

May 6, 2021 at 3:38 pm E

Weightlifting follows the International Olympic Committee's guidelines on transgender athletes, which allows those who transitioned from male to female if their total level of testosterone in serum is below 10 nanomoles per liter for at least a year. Additionally, the athlete must keep their declared gender identity for at least four years after it's been declared


テストロン量が一定量に抑えられていること、4年以上トランスであったことを条件にトランスの参加を認めているようだね。 


 



 

0 件のコメント:

コメントを投稿