マベリック

 

マケインがオバマに負けた２００８年の演説。良いアメリカ人の一つの具体例。敗北を認め、勝者をたたえ、協力を約束する。自分の敗北という衝撃を自制する話し方は潔い。 https://t.co/QXBLQHEYp7

— buvery (@buvery) November 8, 2020

John McCain in 2008pic.twitter.com/bGFnMEX1Va

— JERRY DUNLEAVY (@JerryDunleavy) July 18, 2019

自分を支持してくれている人からもちゃんと距離をおける、というのはえらい。

ただ、保守としては、

McCain also had a reputation as a "maverick" for his willingness to break from his party on certain issues. 

Definition of maverick (Entry 1 of 2)

1: an unbranded range animal

especially : a motherless calf

2: an independent individual who does not go along with a group or party

異端だったんだね。

おれ、異端者、好き。