さすがもへったくれもないだろう？むしろ、訂正記事だすべきくらいじゃないの？

エビデンスなきアビガンをごり押しする安倍晋三 https://t.co/o2K4UJ8o8x

— Spica (@Kelangdbn) May 6, 2020

流石NYTであり素子リッチさんです。安倍首相が度々アビガンに言及するが、新型コロナウィルスに有効だというエビデンス（二重盲検検査などの大規模な統計的結果）が無く、催奇形性という既に明らかな副作用に言及していないことを指摘。 https://t.co/pJ4ViGCWe7

— Hidenori Yamada (たつのこ太郎) (@tt2590153taro) May 5, 2020

そもそもある種の患者にアビガン使え、と命令する権限が安倍にあるのか？

アビガンに問題が指摘されつつも、安倍が期待しているのはその通りだが、motoko rich が所属するNYTの記事はほぼ誤報であり、さすがもへったくれもなかろう。

Prime Minister Shinzo Abe is urging the world to fight the epidemic using a Japanese-made medication, though there is little evidence that it works.

By Ben Dooley
May 5, 2020

65
TOKYO — As President Trump was extolling the promise of a malaria drug in the desperate hunt for coronavirus treatments, one of his top global allies was selling the world on his own “trump card,” a pale yellow pill that he said could be crucial to fighting the pandemic.

This supposed beacon of hope is an antiviral medicine known as Avigan, and its most vocal proponent is Japan’s prime minister, Shinzo Abe.

Mr. Abe has pushed the homegrown drug in news conferences and in meetings with world leaders, including a call with Mr. Trump and the other heads of the Group of 7.

G7首脳テレビ会議
2　安倍総理からは，強大な経済政策や，緊急事態宣言のすべての都道府県への拡大等の日本の対応の現状の紹介に加え，以下4点を強調し，各国の賛同を得ました。
(1)短期的には，治療薬の開発及び普及が重要であること。特に，新型インフルエンザの治療薬として開発された「アビガン」の国際的な臨床研究を拡大していくこと

G7 Summit Video Teleconference Meeting

2. Prime Minister Abe elaborated on the current state of Japan’s response, such as the government’s large scale and bold economic policy and extending the national state of emergency to all prefectures, while emphasizing the following four points, supported by the participating countries.

(1) The short term importance of developing and distributing medicine; in particular, the expansion of international clinical studies on Avigan, which was developed as a medicine for new strains of influenza.

urge

to strongly advise or try to persuade someone to do a particular thing:


世界にアビガン使え、なんて言っておらんだろう。


日本製インフル薬に米政権が関心
「アビガン」安倍氏が薦める？
2020年4月1日 17:11

共同がクエスチョンマーク付きで「勧めた」と報道しているが、そのポリティコの記事では、
White House pressures FDA on unproven Japanese drug
After Trump's conversation with Prime Minister Abe, aides are seeking an emergency authorization for Fujifilm-owned drug.

Japanese Prime Minister Shinzo Abe has championed the drug, Avigan, as a possible treatment, and clinical trials are now getting underway in Japan. Chinese scientists also have touted the drug, produced by Japan-based Fujifilm, as a potential coronavirus treatment, but global regulators and U.S. researchers have long expressed concern about the drug’s risks, such as birth defects, and have warned that the Chinese data is insufficient.

治療薬候補として擁護した、と。

一時期は英語圏でも中国が有効性を認めた、と報道してただろう？

微妙な表現を最悪に解釈して非難する藁人形攻撃だろう。

NYTの一貫した日本に対する語り口である。