Japan is not a country with full sovereignty, militarily, diplomatically or politically.

中国の政府系メディア、環球時報に載った、『台湾有事に日本が介入すれば中国は日本を攻撃する』と脅迫する論説。これ、環球時報でしか見てないけれど、これだけ堂々と日本を脅迫する中国共産党に対して、日本の国内メディアは何か言ってる？
https://t.co/QzeYu6Psma

— buvery (@buvery) July 10, 2021

 環球時報と麻生さんと同じレベルみたいなもんだが・・・正しいことも言っていて、 

 Japan's military capability is completely restrained by the US and does not have an independent combat capability. It is easy for the People's Liberation Army (PLA) to paralyze the attack capability of the Japanese Self-Defense Forces. Japan itself is powerless against the Chinese military.

But if Japan is all by itself, it would tend likely take a step back, or make compromises, when confronting China today. 

Japan is not a country with full sovereignty, militarily, diplomatically or politically.

　日本は単独では人民軍の相手じゃない、自衛隊なんかボコボコにできる。日本はアメリカに制限されているから、軍事的にも、外交的にも政治的に十全な主権国家とは言えない、と。

　まったくそのとおり。

　麻生ちゃんは、米軍が中国とドンパチやったら後方支援しますよ、という意味で言ったのかもしれんけど、在日米軍基地がやられて大迷惑。そもそも米国はそれほど頼りにならん。中国が本気だしたら、台湾はあきらめるしかない。

Say Goodbye to Taiwan

by Author(s): John J. Mearsheimer

中国の野望を止めるには日本が核武装するしかない。

台湾侵略させたくければ、米国が台湾と日本に核武装させればいいだけ。

アメリカは自国の優位を保とうして同盟国まで犠牲にしている・・・・それが帝国の非情な性なのかもしれんが・・・