空: invulnerableではなかった、と。

2021年6月30日水曜日

私はすでにファイザー／ビオンテック製のワクチンを2回、受け終わっていたので。別に無謀な真似はしていなかったが、それでもかなりの無敵感はあった。

「無敵感」ってなんていうんだろうな、と思って原文をみると

I had received two doses of the Pfizer-BioNTech vaccine long before. I wasn't behaving recklessly - but I did feel pretty much invulnerable.

invulnerable　なるほど。

G7でなにがあったんだろうね？混雑して会話が飛び交うところに行ったのか、それとも夜同僚たちと一杯やったのか？

高熱が出て、筋肉痛、全身の震え、ひどい頭痛と、インフルエンザのような症状が出た。

これですんだとはいえ、かかりたくはないねええ。

空