へええ。 由来は何かな、とおもったらあんなに面白かったテレビ・シリーズが突然減速し、一気につまらなくなる現象を英語で Jump the shark(サメが飛んだ)と言いますが、ザ・クラウンS3がまさにそれ。PR的な絶賛記事が多い中で、ガーディアンがちゃんと指摘してくれてよかった。https://t.co/AlIffdIH97— suzuky (@suzuky) 2019年12月17日
jump the shark〈俗〉〔一時は人気があった存在・特にテレビドラマなどが〕落ち目になる、人気回復を狙って悪あがき[やたらと派手なことを]する◆【語源】アメリカのテレビドラマHappy Days(1974~1984年)に登場人物が水上スキーで「サメを飛び越える」場面があり、それ以降だんだん話がつまらなくなったという。
たしかに、ひくわな。
Jumping the shark From Wikipedia
書き手としては、危機をつくって、視聴者の注意を奪って、危機をうまく乗り越える、やったあ!という公式にあてはめたのかもしれんが・・・・なにか、滑稽でさえあるもんなああ。
0 件のコメント:
コメントを投稿