“Quarantine shaming”

町山智浩さんがリツイート

NZのオークランド市、市中感染４人確認され今日から再びロックダウン。首相もすぐ会見。保健省長官「少しでも症状がある人はテストを受けて下さい。コロナにかかった事は差別されるべきでも恥でもありません。国は家族の1人が病気になった時の様に皆さんの健康と幸せを守るべくお世話をします。」 pic.twitter.com/VaCRuXE7wj

— getbackjojo🇳🇿 (@getbackjojo4) August 12, 2020

 "There is no blame or shame in having Covid-19," Dr Bloomfield said. "The virus is the problem, not the people, they did not ask to catch it... people are the solution."

いい言葉だね。 

ただ、There is no blame or shame...　ということをあえて言うところをみると、NZでもblame やShaming があるんじゃないかな？

When it comes to coronavirus, public shaming and blaming are counterproductive

Social pressure can be a useful tool, but public shaming can be harmful

Emily Carmichael

March 29

 

‘Quarantine shaming’: US navigates radical new social norms

By GILLIAN FLACCUS

March 19, 2020

“Quarantine shaming” — calling out those not abiding by social distancing rules — is part of a new and startling reality for Americans who must navigate a world of rapidly evolving social norms in the age of COVID-19. 

アメリカの記事であるが、かなり早い段階から、”自粛警察”は立ち回っており、それを警戒する声も聞かれたわけだね。

出羽守やら、日本人論やる人たちは・・・・いい加減にしてもらいたいね。