健康な子供がコロナで集中治療室にいく確率は１００万分の２だ、と。

まあ、15歳以下にコロナ・ワクチン打つかどうかはワクチン先進国のイギリスでも様子見ですよね。愚かな反ワクチン陰謀論は論外としても、ワクチン絶対主義になってもいかんなとさいきん考えている。

— suzuky (@suzuky) September 4, 2021

 

 怒っているわ。 

更新

  

The decision not to recommend the vaccine to all healthy children was based on concern over an extremely rare side effect of the Pfizer and Moderna vaccines which causes heart inflammation, and can lead to palpitations and chest pain.

France, Italy, Israel and Ireland are also offering the vaccine to all children in this age group.

What's more, around half of children in this age group are thought to have had Covid, providing them with natural immunity anyway.

Paediatricians say that healthy children with Covid end up in intensive care at a rate of two in one million, but this rises to 100 in one million for children with certain health problems.

As a result, the JCVI's advice is that a larger group of at-risk children aged 12 to 15 should be offered a vaccine.

They include children with the following conditions:

blood cancers

sickle cell disease　鎌状赤血球症

type 1 diabetes

congenital heart disease　先天性心疾患

Children with poorly-controlled asthma and other respiratory conditions which can result in severe illness from Covid should also be offered the vaccine, the JCVI said.

A group of 150,000 children with conditions such as severe neurodisabilities, Down's syndrome and severely weakened immune systems as well as those living with vulnerable adults are already eligible.

　アメリカ、フランス、イタリア、イスラエル、アイルランドなどは子どもたちに接種。

　しかし、ファイザーモデルナはまれに心炎、動機、心痛などの原因になる。また、すでにコロナに罹って自然に経過した子どもたちも多い。

　さらに、健康な子供がコロナで集中治療室にいく確率は１００万分の２、基礎疾患を抱える子供の場合は１００万分の１００。　

　そこで、まだ、接種していない大人への接種の促進し、子供については、白血病、先天性心疾患など疾病をかかえる子どもたちだけに接種すればよいのではないか、と。

最近、友人や同僚から「うちの子、ワクチン打った方がいいの？」という質問が増えてきたので、メリットとデメリットについて整理しました。
基本的には子ども自身というより周りの人のために打つことになるので、それをよく理解してもらった上で接種するようにしましょう。https://t.co/5vD4TX5VZp

— 忽那賢志 (@kutsunasatoshi) August 29, 2021