2022年1月8日土曜日

”Sidney Poitier is the white man’s fantasy of what he wants us to be”

この前 野のゆりに言及したけど・・・他にもいい作品あるけど、やっぱ野のユリだな、おれは。

ただ、彼に対しては批判もあるんだよね。

 

 GLORIA

‘In the Heat of the Night’ with

Sidney Poitier. Lord, Sydney

Poitier. I love Sydney Poitier. Sy--

LOUIS

Sidney Poitier is the white man’s

fantasy of what he wants us to be.

GLORIA

What you talking about?

CECIL

But his movies have him fighting

for equal rights.

LOUIS

Only in a way that is acceptable to

the white status quo.

(Then)

And the brother can’t act.

He and Carol laugh. Cecil looks upset at his son mocking one

of his heroes.

CECIL

What are you talking about? He just

won the Academy Award... he’s

breaking down barriers for all of

us.

LOUIS

By being white, by acting white.

Sidney Poitier is nothing but a

rich Uncle Tom.


 ”Sidney Poitier is the white man’s  fantasy of what he wants us to be”

 白人が空想のなかでそうあってほしいマイノリティーの姿というのは、例えば、ミスユニーバースだったり、ツリ目の東洋人のモデルだったりする。

 似たようなのに演歌の中の女性なんかがあって、あれはたぶん、当時の日本人男性がそうあってほしい空想のなかの女性だろうね。

それはともかく、仮に役柄にそういう面があったにせよ、役者本人への批判としては・・・お門違いかな、とも思う。

・・・・黒人というのは悪い役演じさせても文句言われ、良い役演じさせても文句いわれる・・・非常に難しいものがある。 




0 件のコメント:

コメントを投稿