Dictatorships and authoritarian societies often start in the face of a threat.

驚異に直面すると独裁がはびこりやすくなる、と。

中国や北朝鮮はもともと独裁だが、韓国はウイルスの脅威を奇貨として、国民の監視、管理を強化していったわけだね。