元革マルが何いってるんだ。普通選挙がデモクラシーをだめにした歴史も知らないのか。そういうやつが内ゲバで人殺しやってたんだな。 https://t.co/C53K7VSClJ
— 池田信夫 (@ikedanob) October 8, 2021
このように政党政治と軍国主義は対立したのではなく、普通選挙で堕落した政党政治から軍国主義が生まれ、国民は戦争が終わるまで軍国主義を支持した。それを「言論統制によってだまされていた」というのは言い訳である。全国民を15年もだまし続けることはできない。デモクラシーが軍国主義を生んだ歴史を認識することが必要だ。普通選挙の民主主義でも軍国主義に走る危険もあるが、しかし、反対にそれで、軍国主義を抑止することもある。制限選挙でも軍国主義に走ることもある。
とすれば、普通選挙を軍国主義の原因であるかのように語るのは間違っている。
普通選挙とは、
A fundamental principle in democratic elections, by which every citizen has the right to vote in periodic and regular elections and referenda. This right must be established by law. Restrictions may apply (minimum age, mental capacity), but the right to vote should not be denied on the basis of race, disability, literacy, gender, belief, party affiliation, wealth or social status
人種、障害、性別、富などによって制限されない選挙権をいう。
The right to vote gives citizens political power: a voter decides how he will begoverned. However, voting rights give citizens more power than one traditionally recognizes: not only does the power to vote give a citizen a say over his own rule, it also gives her a say over other people.1 The voter holds political power not just over himself, but also over all others who will be ruled by the result of the process.. I have the right to make decisions about my own life.
選挙権によって政治的権力が付与され、自分のみならず他人がどのように統治されるかの決定権を分担するが、しかし、自分の人生は自分で決める権利があり、制限選挙よって、特定の人種や性別、あるいは富裕層に有利なように決定されるいわれはない。
また、
One man, one vote, or one person, one vote, expresses the principle that individuals should have equal representation in voting
Warren held that "legislators represent people, not trees or acres. Legislators are elected by voters, not farms or cities or economic interests."
議員は、樹木や土地を代表しているわけではなく、国民を代表しており、議員は農家や行政区や経済的利益によって選ばれるわけではなく有権者によって選ばれる。有権者である人間が平等な価値をもつ以上、投票価値も平等であって然るべき。
0 件のコメント:
コメントを投稿