東洋の遅れた側面を確証してくれる記事が大好き

kazukazu88さんがリツイート

NYTによる東大の女子学生比率（の少なさ）に関する記事。日本語圏読者には目新しい情報ではないかもしれないのですが、日本関係の英語話者の間ではザワザワしてるよ〜、と教えてもらったので。
日本の最高峰の大学　女子学生は５人に１人だけ https://t.co/PkV8gsr2F5

— SHIMIZU Akiko（清水晶子） (@akishmz) 2019年12月9日

ザワザワしている外人は、そもそも日本を知らない外人たち。で、そういうやつらは、東洋の遅れた側面を確証してくれる記事が大好きで、Motoko Richはそういう読者層のヒーロー記者なだけ。