コロンビア 安楽死

 

 

  筋萎縮性側索硬化症

Colombia was the first country in Latin America to decriminalize euthanasia, in 1997, and it is one of the few in the world where the procedure is legal. But until this year, it was only allowed in cases of terminal illness.

On July 22, the Colombian Constitutional Court expanded the right, allowing the procedure “provided that the patient suffers intense physical or mental suffering from bodily injury or serious and incurable disease,” according to the EFE agency. 

コロンビアはラテンアメリカで、安楽死を合法化した最初の国であったが、安楽死は末期症状の場合だけ許されることになっていた。しかし、この７月に最高裁は、末期症状になくても、激しい肉体的精神的痛みがあれば安楽死する権利があるとし、この女性がコロンビア人として最初にその許可を得た、と。