If that.

New rules may keep trans swimmer Lia Thomas from competing in NCAA Championships

by ZACHARY ROGERS | The National DeskFriday, February 4th 2022

 Lia Thomas

これは以前spica さんやbuveryさんがとりあげていた人だね。

トランス女性が水泳で記録だして、論争呼んで、ルールが変って、３６ヶ月継続してテストロン量が一定量以下ではなくてはならなくなった、と。 Lia Thomasさんは、

Thomas reportedly only began transitioning in May of 2019 and, therefore, has been taking testosterone supplements for roughly32 months, if that.

３２ヶ月以下。卒業まで４ヶ月かかるから学生として競技に出場できることはなかろう、と。

因みに、”If that”　は、Or even less. at most.　という意味なんだね。

「もしそうであれば」（weblio) や「～ですらない◆文末で先行文を受けて」（英辞郎）だけだと意味が取りにくいね。