The current education system is built to bury American guilt.

A quick look at educational resources online, like BBC Bitesize, lay out some stark realisations: the names of colonisers are widely documented, the products of their actions framed as positives for Britain without fully contemplating the human sacrifices that came with them. Meanwhile, those enslaved are seen as a collective rather than individual people with important stories to tell.

　イギリスの教育では白人が罪悪感もたないようにできるようだが、日本では日本人が罪悪感もたないように、アメリカではアメリカ人が罪悪感持たないようになっている。

　ここらへんちゃんと教えないとだめだな。

　アメリカの歴史教科書が慰安婦問題とりあげるなら、米軍性奴隷についてもとりあげるべきでしょう。
　BLMに参加したアメリカ人でどれだけの人が知っているのか？