「キモイ」「醜い」なんて言うもんじゃないね。

2016年の共和党の大統領予備選でトランプと戦った候補者カーリー・フィオリーナが今年の選挙では民主党のジョー・バイデン支持を表明。選挙中、彼女はトランプから「あのブサイクな顔を見ろ。あれが大統領のツラか」ステージで中傷された。https://t.co/cXdualmDmg

— 町山智浩 (@TomoMachi) June 25, 2020

“Look at that face!” he cries. “Would anyone vote for that? Can you imagine that, the face of our next president?!” The laughter grows halting and faint behind him. “I mean, she's a woman, and I'm not s'posta say bad things, but really folks, come on folks are we serious?

ステージの上ではなく、ローリング・ストーンのインタビューで、「醜い」とはいっていなようだが、「あの顔見てみてよ。あれに投票するわけ？あの顔で次期大統領？　いや、女性に対して悪いこといっちゃまずいが、みなさん、お願いですよ、ふざけないでくださいよ」みたいな感じか？

Carly Fiorina Responds Big-Time To Donald Trump's Criticism Of Her Appearance

後に

She's got a beautiful face and she is a beautiful woman

と言っているが、ときすでに遅し。




「キモイ」「醜い」なんて言うもんじゃないね。