「中国人」や「韓国人」を誹謗するのは、事実上も戦術上も間違っている

The US and China are entering a new cold war. Where does that leave the rest of us? | Timothy Garton Ash https://t.co/ms1PrPz5nW

— mozu (@mozumozumozu) June 21, 2020

Always remember that we are addressing a society as well as a state
The more we – rightly – criticise the party-state’s policy in Xinjiang, Hong Kong and the South China Sea, the more we need to emphasise that this is not an attack on the Chinese people, with their rich, fascinating culture and history.

右翼のなかには、政権と国民を混同してしまう人たちがいるが・・・阿呆である。

中国共産党を叩くのはいいが、中国国民はいろんな人達がいるわけで、十把一絡げにしてはいけない。

文政権や韓国民族主義者を叩くのはいいが、「韓国人はあああ・・・」とか十把一絡げにして叩いてはいけない。


国民にはいろんな人がいるのに十把一絡げにしてしまうのは事実上間違っているし、敵でない人まで敵にまわしてしまうので戦術上も間違っている。