2020年6月21日日曜日

事実と評価









Background Check: Investigating George Floyd’s Criminal Record
The question of past arrests often surfaces among people who want to rationalize police officers' actions when Black men are killed in custody.
JESSICA LEE


no evidence suggests a woman involved in the 2007 charge was pregnant

2007年の強盗について被害者の女性が妊婦だったという証拠はない、と
したがって、ここは事実の誤認
で、こうした事件を犯したフロイド氏はゴミ、というのは評価。この評価が正当かどうかはまた別問題。
で、仮にこうした事件を犯したとき、フロイド氏はゴミのような人間だった、というのが正当な評価だったとしても、殺された時点で同じようにゴミのような人間だったかどうかーーーこれはわからない。過去に犯罪を犯しても、レ・ミゼラブルのジャンバルジャンのように改心して立派になる人もいる。

事実と評価というのは、いつもくっきりすっきりわかれているかというとそうとも限らない。

警官がフロイド氏の首を膝で圧迫した、というのは事実だが、警官がフロイド氏の首を膝で過剰に圧迫した、となると、事実に加えて評価が加わった、ともいえる。




0 件のコメント:

コメントを投稿