2020年6月21日日曜日

“This whole diplomatic fandango was South Korea’s creation.”





ファンダンゴ(Fandango)元来はギターと手拍子またはカスタネットで伴奏する活気あふれるダンスで、英語などではその様子から派生した「馬鹿騒ぎ」の意味でも使われる。





Briefing by Director of National Security Chung Eui-yong on the Outcome of the Visit to Pyeongyang
September 06, 2018

Second, Chairman Kim Jong Un reconfirmed his determination to completely denuclearize the Korean Peninsula and expressed his willingness for close cooperation not only with the South but also with the United States in that regard.


韓国はアメリカには「北朝鮮は非核化します」と、北朝鮮には「アメリカは制裁解除する」と、両者にうまいことを言って誘惑。トランプはともかく、金正恩と会えれば、いい絵になる、と思っていたから、会談は実現。

しかし、制裁解除なんてされないので、ヒール役/bad copの魔女が南北融和の象徴の罰としてビル爆破。





それでも、文在寅の北朝鮮一途のバカっぷりは相変わらず。

結局、米北会談は実質意味がないものだったのに、日本は蚊帳の外だと騒いでていたジャーナリストや学者がいたが、あれは何だったのか?






0 件のコメント:

コメントを投稿