いまいちな回答だなああ。
刑事コロンボの死者の身代金の場面でこんなシーンがある。
Columbo (TV Series)
Ransom for a Dead Man
Lt. Columbo : Eh, say, eh, you know I have this cousin Ralph, eh, his name is Ralph. Eh, anyway eh, Ralph was the greatest at everything. You know I mean he thought better, he talked better, he made out better. Ralph was the greatest. I mean Ralph, boy, that Ralph was something, I'll tell you that. I'll never forget him.
Leslie Williams : Eh, is there a point to this story, Lieutenant?
Lt. Columbo : A point?
Leslie Williams : A point.
Lt. Columbo : No, I don't think there's a point, except... well maybe, you know maybe what it was, is that when you were talking about your husband in the plane, I guess that reminded me of Ralph. You see, because Ralph, he was a bore. I mean he was so perfect, there were times I felt like killing him.
なんでも出来すぎて、殺したくなるほど退屈な従兄弟 ラルフの話。
Why do married men cheat with ugly women?
これもなんかの映画でみたことがあったと思うのだが、美人、ないし、よくできた妻がいるのに不美人の女と浮気する夫。
シュワルツェネッガーやチャールス王子などが思い浮かぶ。
0 件のコメント:
コメントを投稿