白人が日本人役やるのはむしろ歓迎だ

これを機にハリウッドでは本物のサメや宇宙人と契約して出演させるようになるのだが、それはまた別のお話 https://t.co/sVk5qry0vt

— ユーリィ・イズムィコ (@OKB1917) July 9, 2020

トランス俳優の抗議に関して「演じる」ことの幅がーとか言っている人は、白人俳優がメイクして日本人を演じたら「演じる」ことの幅が広がったとはならないのは容易に想像がつくんだよな。他のアジア系の人が演じても文句言うんだろ？とか思ってしまう。

— kazukazu88 (@kazukazu881) July 9, 2020

白人の日本人もいるから別に問題ないと思うが・・・てか、たとえば、黒人ハーフの人が普通に日本のドラマ、映画でたとえば、刑事役とか博士役とか、社会の一員として活躍している姿を早くみたいと思う。

黒人ハーフをメークして共演者と同じの肌の色にする・・・・という想定がおかしいわなあ。

演技の幅、というのはわからないが、いいか悪いかでいえば、歌舞伎のおやまや宝塚の男装の麗人のように、舞台外の性別とは異なる役を演じるのは問題ないとは思うんだがね。


マッハ５５や攻殻機動隊の主人公がハリウッドではなぜか白人になってしまったことがあるが日本人で問題にした人はたぶんほとんどいなかった。作品でそれがなじんでいればいいんじゃないかねえ？

宝塚のオスカルやらアンドレは今後どうなるんや？という話になってしまう。

いままで問題にしなかったが欧米で問題にするようなったからこれから問題にするのか？・・・恥ずかしい論理だわなあ。

じゃあ、異人種を演じるのは、まったく問題ないのか、というと、そもそもハリウッドで東アジア系の俳優の採用が少ない。原作で日本人なのに、日本人、少なくとも東アジア系の俳優が使われなかったとしたら、当地で文句がでてもおかしくはない。

仮面と異なる人種や性別が問題なのではなくて、特定の人種や性別の人たちの演劇や映画での採用が少ない、というのが問題なのである。


更新
buveryさんがリツイート

黒人女性が日本人キャラのコスプレをして叩かれた件は、大変心が痛んだ。年齢、性別、人種関係なく愛するキャラになれるのがコスプレの魅力ではないのか。一方、日本人オタクが彼女に「かわいい」とリプしていたのには、心救われた。演じることに関し、日本は欧米のポリコレ標準に合わせてはいけない。

— 森奈津子 (@MORI_Natsuko) July 10, 2020