2020年7月10日金曜日

Shouldn't we cancel God already?



Cancel culture refers to the popular practice of withdrawing support for (canceling) public figures and companies after they have done or said something considered objectionable or offensive.

だったら、ユダヤキリストイスラム教の神なんか人種差別的、殺人狂みたいなもんだから、神をキャンセルし、聖書は禁書にするのがスジなんだけど、どうなるんだろうね。

そういえば、「風とともに去りぬ」も禁止すべきだ、という議論もあり、


Gone with the Wind removed from HBO Max
10 June 2020

HBO Max said the 1939 film was "a product of its time" and depicted "ethnic and racial prejudices" that "were wrong then and are wrong today".

It said the film would return to the platform at an unspecified date with a "discussion of its historical context".

いったん、放映を停止したが、歴史的な文脈について解説して復活させる、という話があった。
この手の抗議でよくいわれるのは、
1)黒人が固定観念的に愚鈍に描写されていること
2)人種差別の悲惨さが描写されていないこと
3)黒人が差別を肯定的に受け入れているように描写されていること
なんかあるわけですね。

で、最近読んだ記事で、、

Analysis of ‘Casablanca’
Mawr Gorshin capitalism, fascism, film analysis, history, imperialism, leftism, politics February 8, 2019 9 Minutes

これはめちゃおもしろかったねええ。いろいろおもしろい議論はあるんだが、カサブランカの黒人といえば、あの「弾いてよサム」のサム。
彼はリックなどに搾取され、イルザに“the boy who’s playing the piano,”とちょっとバカにされたような呼び方をされているのだが、登場する白人に対して従順な態度をしめす。Jim Crow 時代の差別を内面化した描写なんだが、指摘されないとわからないように美化されている。

日本関係でいうと、「カサブランカ」という映画はアメリカが孤立主義から世界大戦に参戦するためのプロパガンダ映画だ、というのはよく指摘されることだけど、

 Now, what must be emphasized is that this fight for liberty must be understood in its proper bourgeois context. The film was released in a rush to capitalize on the Allied invasion of North Africa, to stir up American patriotism. And the Western powers’ real motives for fighting the Nazis weren’t as noble as they may have seemed.

As it says in the ‘Writers Without Money’ critique of the film, “Indeed, early in the war, Churchill and Roosevelt seemed more concerned with retrieving France’s and Britain’s old colonial empire in North Africa than about liberating western Europe from the Nazis
.”

Rick’s late intervention to fight fascism and make the ultimate sacrifice (something Laszlo’s been doing from the beginning) makes him the film’s personification of the US, which stayed out of World War II until the Japanese bombing of Pearl Harbor. People in the West knew for years what a problem Hitler was, but did little to check his growing power; for the West was hoping the Nazis would succeed in invading and crushing the USSR. Incidentally, the USSR’s sacrifice (between 25 and 30 million Soviet Russians died) in defeating fascism is given short shrift in Western history.


アメリカはナチの残虐行為については知っていた、ナチがソ連まで侵略してくれればありがたいと思っていたんだ、と。で、北アフリカの侵略についても、チャーチルとルーズベルトがフランスやイギリスの植民地を奪還するためであって、ナチから欧州を解放するためだったわけではない、と。にもかかわらずそうした真実は映画では隠蔽されている、わけだね。


・・・・というふうにカサブランカも時代の制約があり真実は隠蔽されているわけであるが、それでもこの作品は私は大傑作だと思うんだねええ。

その理由は・・・気の利いたセリフも豊富だし、この映画の作り方、というか編集の仕方、というかプロットの展開の仕方が絶妙だと思うんだよねええ。






0 件のコメント:

コメントを投稿