「アメリカでは（日本と違って）二刀流は当初、受け入れられなかった」とテレビが言っていますが、本人はインタビューで「アメリカのほうが二刀流を早く受け入れてくれた」と言っていた。偽史どころか、ナラティヴの混乱はリアルタイムでも起こってしまうんですよね
— suzuky (@suzuky) November 19, 2021
野球って最近全然みないから大谷選手って全然しらなかったんだよねえ。それはともかく、本人のアメリカについての認識が正しいとは限らないんじゃないかな？
日本人のトランスがアメリカにいってアメリカは日本に比べて自由だ、とか言ったとしても単にそれはその人がアメリカの暗部について知らないだけの場合もある。
They want their eyes – the ones that have seen Ohtani this spring and believe he cannot hit at the major league level today – to be lying.Only here are eight major league scouts, seven of whom have seen Ohtani this spring, and the reports they shared with Yahoo Sports sound almost identical.
今となっては・・・・という記事だけど、当初はほとんどのスカウトが、バッターよりピッチャーで、みたいな感じだったんだね。日本で通用するかもしれんが・・・というわけだろうね。
@shotim #落合博満 #落合監督 #落合さん#中日ドラゴンズ #大谷翔平#オオタニサン#エンゼルス#SYOHEIOHTANI#二刀流#MVP#メジャー#木田#下柳#対談 #スポーツ内閣 #TikTok#運営さん大好き#おすすめ ♬ オリジナル楽曲 - オオタニサーンMLB【速報】
エンジェルスの周囲がうけいれてくれたんだろうね。
欧米は自分たちがアジア人に負けそうになるとすぐルールを変えやがる、F1然り、柔道然り…というツイがまわってきたんだけれど、大リーグにはあてはまらない？
— suzuky (@suzuky) November 19, 2021
野球の場合はまだルールを変えるところまで行ってないようだねーーーいまの状態で十分白人に有利にできているんだ、と。
野球の練習できる環境にあるのは白人。
そして、面白いのは、アメリカのベースボールでも日本の外国人力士について言われるようことがいわれるんだね。
These unwritten rules aren’t inherent to the game. Other cultures have other baseball traditions, but players are berated for bringing those to America. Last year, Dominican slugger Jose Bautista hit a huge playoff home run and then flipped his bat — something that’s more accepted in other baseball cultures. He was incessantly criticized for this, being called a “disgrace” to Latino players and even a poor role model. (He responded with this wonderfully scathing article.) Even when Japanese star Ichiro Suzuki came to the major leagues and won the MVP his first year, the baseball media couldn’t stop exoticizing his routine.
野球は公式のルール以外の書かれていない暗黙の白人ルールがあってそれに違反すると黒人や外国人選手は非難される、と。
When people say baseball is a game that is supposed to be passed down from fathers to sons, they’re not just saying that because fathers can be on the other end of a thrown ball. And when people say baseball is supposed to look a certain way, they’re not just saying that because it’s in the rulebooks or because it’ll make you a better player. Rather, It’s a coded message that baseball is about being more white.
野球とはより白人っぽくあることなり、みたいな
ちなみに、
The Secret History Of Black Baseball Players In Japan
アメリカで黒人が白人とプレーできるようになるずっと以前から日本では黒人選手たちは日本人とプレーしそのプレーが絶賛されていた。
0 件のコメント:
コメントを投稿