自分の言葉でおっさんやおばちゃんがわかるような日本語で語れ

kazukazu88さんがリツイート

 

共産党のジェンダー平等委員会は、ここに記されている「見解」をご自分たちのものと認めるのでしょうか。
ここでは反ジェンダー運動において極めて特徴的な差別的ロジックが反復されていますが、党の平等委員会としてそれは構わないというご理解ですか？https://t.co/zNOaIEoV7s

— SHIMIZU Akiko（清水晶子） (@akishmz) October 18, 2020

何言ってんだかさっぱりわからんなあ。

下手な翻訳本読まされているような・・・

自分の言葉でおっさんやおばちゃんがわかるような日本語で語らないといかんと思うがなああ。