アメリカ“反LGBTQ法”急増なぜ？ 息子失った女性議員「子どもたちを政治闘争の真っ只中に置いてしまっている」【news23】
欧米頼りの出羽守はどうするんだろうなあ。
昔のフランス映画は雰囲気あるよなああ。
地上最高額の富がある人がいる国というのは偉くもなんともない。
少し空いてきたから観てきたけど・・・途中退屈で少し寝たな。
「オッペンハイマー」『パーフェクト・デイズ（原題） / Perfect Days』に期待したい。
記事内容はドイツ語。ドイツに移民したクルド人が、閉鎖的でドイツ社会に馴染まず、就職が困難で、孤立し、犯罪組織も跋扈しているという、まるで日本で起きていることそのままです。内婚制社会を入れるとこうなる。これは、個人の問題ではない。 https://t.co/Y9Bt8GB0K0
— buvery (@buvery) July 25, 2023
グーグルで英訳したやつで補充しておくと、
Mhallamiye Kurds are considered difficult to integrate in Germany. They live in closed structures, their clans often stand for organized crime. The city of Essen is trying to change that.
記事の要約として、Mhallamiyeのクルド人はドイツになじみにくい、と思われているー閉鎖的な人間関係の内側で暮らしており、その部族が組織犯罪に手を染めているが、Essen市はそれを改革しようとしているんだ、と。
Between 1975 and 1990, three waves of Mhallamiye Kurds came to Germany from Lebanon as refugees from the civil war.
内戦があって、レバノンから難民としてドイツにやってきたんだ、と。しかし、上述の閉鎖社会によってドイツになじめず、
German society remained alien to them and they viewed it primarily as a society of loot,”
ドイツ社会は彼らにとって主に略奪対象になってしまっている、と。
ただ、クルド人のなかにはそうやって
"I don't deny that there are clan structures and criminals in parts of the Lebanese community," says Ahmat Omeirat. But he is upset that his ethnic group is often lumped together.I think it's terrible when a group is presented in a completely undifferentiated manner at prime television time and placed under general suspicion," says Omeirat. That hurts those who wanted to integrate into German society.
十把一絡げに観られるのがいやな人たちもいて、そうやって一緒くたに犯罪者扱いされると、ドイツ社会に馴染もうとしているクルド人まで傷つけてしまうことになる、と。
Again and again his “intercultural mediators” manage to settle disputes. Rhabih Badr even conducted mediation talks with rival clan representatives by phone while on vacation. The work of Imam Rashid in marital and family disputes and in de-escalating fights is also considered exemplary. In contrast to clerics or so-called justices of the peace, he sees himself as a helper of the German authorities, not as their opponent.
クルド人の中にはクルド人同士の諍いを沈静化しようと努力している人たちもいるんだ、と。
If an area is defined as "dangerous" or "disreputable" according to the police law, the police can check persons and objects carried there without cause
これはちょっとすごいな、と思ったんですが、ドイツでは、地域が危険地域として認定されると、理由なく警官が身辺検査できるんですね。それはともかく、そうしてドイツになじもとしているクルド人のなかには、
Omeirat sees himself as a role model for young Mhallamiye. "I tell them: make an effort, don't present yourself as a victim and don't compete for the biggest car, but for the best education." Omeirat himself is about to take the next step up the social ladder: in the North Rhine-Westphalian local elections at the end of May, he has a good chance of moving up into the political sphere of his hometown. The Greens in Essen put him on the promising eighth place on their list for the council elections. Omeirat would be the first Mhallamiye Kurd on a city council in Germany.
ドイツの政党に所属して選挙にでて議会で活躍して、若者たちの手本になろう、としている人もいるんだ、と。
クルド社会の氏族繋がりというのはこの前の病院前の諍いでも話題になっていました。あと女性の教育ね。
ビザなし入国を廃止すれば来る人は少なくなるかもしれないが、すでにいま日本で暮らしている人たちがいる。そのなかには日本の社会でうまくやっていこうという人達もいるわけで、やはり、その人達と協力していく。
積極的に日本語教育の機会を与えたり、女子にも教育の機会を与えていく。
反対にクルド人として一括りにして悪口ばかり言っていればクルド人じゃなくても若い人たちは非行や犯罪に走るばかりになる。
けじめや法の秩序は必要だが同時に同じに人間として慈しむ気持ちや態度も必要。そのバランスが大事ではないかな？
kawaii も英語になっているんだね。@tv_asahi_news 3000人待ち！NYの日本食レストラン 「kawaii」コンセプト 回転レーンにマカロン寿司 #ニューヨーク #テレ朝news #tiktokでニュース ♬ オリジナル楽曲 - テレ朝news【公式】
0 件のコメント:
コメントを投稿