2023年7月15日土曜日

”Why does Turkey see Kurds as a threat?”

 

   

入管法改正とクルド人に関する記事に注意



 なかなか複雑だが、「クルド人政党は主要政党」というのはちがうんじゃないの? 


The distance between the party administration and many leftist grassroots, especially left-oriented Kurdish voters, contributed to the party's shift away from the political left

第2政党はクルドとは距離をおいている。 

親クルド系政党というのはたぶん

Peoples' Democratic Party (Turkey)国民民主党

で2議席とっている。

エリフさんも弾圧や迫害を感じながら生活してきた。知人たちは反政府デモに参加しただけで次々と逮捕。


政治活動で逮捕というのは、




  PKKと関係しているのではないか、とされている人たちと、




Turkish authorities accuse the militant Kurdistan Workers’ Party (PKK), which has fought for greater autonomy for the southeast since 1984, of inciting the demonstrations. 

 They also accuse the pro-Kurdish Peoples’ Democratic Party (HDP) of links to the PKK and supporting the protests. The HDP, the third largest party, denies links to terrorism. 


国民民主党関係の人達に対する弾圧か?


There is deep-seated hostility between the Turkish state and the country's Kurds, who constitute 15% to 20% of the population.

Kurds received harsh treatment at the hands of the Turkish authorities for generations. In response to uprisings in the 1920s and 1930s, many Kurds were resettled, Kurdish names and costumes were banned, the use of the Kurdish language was restricted, and even the existence of a Kurdish ethnic identity was denied, with people designated "Mountain Turks".



In 1978, Abdullah Ocalan established the PKK, which called for an independent state within Turkey. Six years later, the group began an armed struggle. Since then, more than 40,000 people have been killed and hundreds of thousands displaced.

In the 1990s the PKK rolled back on its demand for independence, calling instead for greater cultural and political autonomy, but continued to fight. In 2013, a ceasefire was agreed after secret talks were held.

The ceasefire collapsed in July 2015, after a suicide bombing blamed on IS killed 33 young activists in the mainly Kurdish town of Suruc, near the Syrian border. The PKK accused the authorities of complicity and attacked Turkish soldiers and police. The Turkish government subsequently launched what it called a "synchronised war on terror" against the PKK and IS.

Since then, several thousand people - including hundreds of civilians - have been killed in clashes in south-eastern Turkey.

トルコとクルド人は根深い敵対関係 にありトルコ南東部の構想で数百の一般市民を含め数千の人々が殺害されている。 

  トルコでは少数民族として認められず、深刻な差別や迫害を受けている。たとえば、政府はクルド人を監視するため、ジャンダルマ(憲兵)が居住地域を定期的に訪れる。

Gendarmerie Kurds で検索すると

The Turkish Gendarmerie killed a Kurdish citizen in the village of Çanağla, named Jaber Yavuz, after he was stabbed by Turkish racists.
.2023/04/11

Duvar English. A racist group battered a Kurdish family who bought a house in a village in the western province of Aydın, saying “Kurds...
.2022/09/13

5-year-old child killed by Turkish military vehicle in Yüksekova. A five-year-old child was hit by an armored vehicle driven by a specialist...
.1か月前

Law enforcement officials sent to police the region devastated by Turkey's February 6, 2023 earthquakes have beaten, tortured, and otherwise...
.2023/04/05

The Kurdish child (14 years old), who was tortured on Newroz day by the Turkish police and then thrown into a swamp on the bank of the river...
.2023/03/26

差別主義者、憲兵、警察による虐待はニュースにもなっている。

 役所でも、書類の発行をわざと1カ月も遅らせるなどの嫌がらせにあう。まともな仕事をもらえず、あったとしても安い賃金の肉体労働だけだ。「ここでは子どもを育てられない」。日本に行くことを決意した。

「クルド人が多く住む村は、政府の支援も行き届かない」と打ち明ける。  エルドアン大統領は5月の大統領選で勝利し、政治体制が変わる気配はない。」

 これは単独でもみると「差別」ではあるが、「迫害」とは言えないだろう。しかし、ほかの迫害事件をあわせると捏造とは言い切れない。 


日本からトルコに送還されたクルド人の中には、トルコ到着直後に逮捕され、裁判にかけられた人もいる。いったん日本に逃れたことで、帰国すると反政府的とみなされて弾圧を受ける恐れが高まっている。「トルコにはもう帰れない」

実際取材したのか、それとも在日クルド人から伝聞か?

 反クルド系記事もbullshitだが、一般の新聞記事も情報としては不十分。

 救援活動や排除活動はいいから、一般市民が判断するための適切な資料がほしい。根拠となる写真、文献、記事があるなら、そのリンクもつけてほしい。

 検証のできない意見記事、感想記事、宣伝記事、同情記事は要らない。

 しっかりとした取材、根拠となる引用、対立する人たちの当事者双方の意見を掲載したまともな記事がほしい。

 ソーシャルメディアはいままで聞けなかったような人たちの意見まで拾えるのは貴重であるが、判断の根拠となる証拠、文献の明記がないものについて安易に信じるの危険だな。

 

 


 


0 件のコメント:

コメントを投稿