Anthropocene

『人新世』、英語版が出るのかー https://t.co/p2rcr8eKmC

— suzuky (@suzuky) September 9, 2022

この本、図書館に予約だしているんだけど、２０人待ちだか、３０人待ちなんだよなあ。

 An·thropo·cene NOUN (the Anthropocene)

 the current geological age, viewed as the period during which human activity has been the dominant influence on climate and the environment:

へええ。「人新世 」ってそういう意味だったんだ？

In practical terms, that means an end to mass production and the mass consumption of wasteful goods such as fast fashion.

マッカリくん要約が正しいとすれば・・・駄目だな、この主張は。 

Since the book was released, Saito has made Japan noticeably less squeamish about the German philosopher’s ideas.

　やっぱ、マッカリくんじゃ無理だな。日本ほどマルクス・エンゲルスが敬愛され、良くも悪くも、多くの知識人、活動家に影響を与えた国は少ないんじゃないかと思うよ、おれは。

　廣松渉がマルクス・エンゲルスをエコロジーの先駆者として取り上げていたから、若き研究者が似たようなことを言っていても別に驚きもしなかった。斉藤さんのNHKでの資本論解説読んでも・・・・悪いって意味じゃないんだけど、いまいちだったからなあ。

ウクライナ人女性が提訴 上司から「野良犬」の暴言

国籍関係なく、パワハラがあったら問題にしていくのは大事

【独自】猛毒キノコ「殺しの天使」増殖　回復後の恐怖…内臓破壊“医者もお手上げ” 

「殺しの天使」・・なんか文学的だなあ。英語だと

The Exterminating Angel

これが近いか？

はいだしょうこさん、天然記念物、希少生物みたいな人だな。特に絵が。https://t.co/yXPwbN0mNZ

— buvery (@buvery) September 9, 2022

似たオチ

@zythosh LOL 😆 #katolking #foryou #fyp #zyxcba #foryoupage ♬ original sound - 🎭zythosh🎭

アフリカの旧植民地国ではエリザベスの死を悼む人ばかりではない。英国のQueenは虐げられた先祖たちの時代の象徴。 https://t.co/YHVOLNrfOp

— Spica (@Kelangdbn) September 9, 2022

 

英国首相だったマーガレット・サッチャーの死を喜んでデス・パーティする英国民。「ばんざい、悪い魔女が死んだ、悪い魔女が死んだ」と『オズの魔法使い』の歌を歌っている。
https://t.co/X6xV4JeEWY @YouTubeより

— 町山智浩 (@TomoMachi) September 9, 2022

日本でやったら、国際メディアが注目するとは思うけど、安倍信者は発狂するだろうな。 

Death and funeral of Margaret Thatcher

From Wikipedia

Thatcher had previously vetoed a state funeral; reasons included cost, parliamentary deliberation,[18] and that it suggested similar stature to Winston Churchill (with which she disagreed).[19] Instead, with her and her family's agreement, she received a ceremonial funeral,[20] including military honours,[21] a guard of honour, and a service at St Paul's Cathedral, London. The arrangements were similar to those for Queen Elizabeth The Queen Mother in 2002 and for Diana, Princess of Wales, in 1997, except with greater military honours as she had been a former head of government. Thatcher's body was cremated after the funeral, in accordance with her wishes.[22]

サッチャーさんのは国葬じゃなかったんだね。