”The farmer looked out the window and wondered whether the wether would weather the weather. ”

 

 覆水盆に返らず 

 神様もイヴがりんごを食べるとわかっていたくせに、追放するなんて・・西洋の神様は悪意に満ちているな。

  　

 

ゴダール監督の自死「覚悟は変えられない」　最期を見届けた親友語る

　命は尊い。最大限尊重されるべきだが、自分の命の処分の決定権については自分にあってしかるべき。

　自分に所有権のあるものの処分権はあるのに、自分自身の処分権がない、というのはおかしい。

　自分の人生の監督は自分。映画監督が幕引き、ラストシーンを決められるように、自分の人生のラストシーンは自分で決めたいもの。

「私も行くから」老老介護の末、絞めた夫の首　折れた心と家族の後悔

福冨旅史2023年4月30日 1

　となりのベッドでは、7年前にアルツハイマー型認知症と診断された夫（当時85）が寝息を立てている。

　「お父さん、ごめんね。私もすぐ行くからね」・・・・

 　夫が初期のアルツハイマー型認知症と診断されたのは、78歳の頃だった。7年後には自分の娘たちの顔や名前を忘れ、会話がほとんど成り立たなくなった。

　他人にその決定権はない。最後まで読めないけど、だが、しかし、介護殺人はときどきニュースになる。

　そこまで追い込まれる事情があるのだろう。やはり、社会が手助けしないとまずい。重度の障がい者など施設をどんどん作らないとまずい。

　それにしても、人生苦難の道は死ぬまであるもんだなあ。 

【英語】bellwether n. 先導者、先行指標
米語で一番よく見る例は『オハイオ州がbellwether 州である』という文脈。大統領選ではオハイオで勝つとだいたい勝つので、こう呼ばれる。問題はそこではなく、belle weather とは『天気でも見るのか』、と思っていたら、全然違って、

— buvery (@buvery) April 30, 2023

What Is the Difference between "Wether," "Weather," and "Whether"?

The farmer looked out the window and wondered whether the wether would weather the weather or whether the weather would kill the wether.

なるほど。